Европейские фондовые индексы в основном завершили торги в пятницу ростом, германский индикатор обновил рекорд.