Популярность «Одиссеи» вызвана не знанием содержания поэмы Гомера, а знанием пересказов, поскольку само произведение является сложным. Об этом в эфире Радио РБК рассказал писатель и литературовед Евгений Жаринов. «Людям не очень интересно само содержание «Одиссеи». Им интересно, что по этому поводу крутится», — сказал писатель. Жаринов уточнил, что «Одиссея», как и «Илиада», произведения довольно сложные, поскольку это «язык другой эпохи». «Даже читать эти переводы на русский язык — это большой колоссальный труд. У людей нет времени», — пояснил Жаринов. В России 30 июля начался неофициальный прокат фильма «Одиссея» Кристофера Нолана. Мировая премьера «Одиссеи» состоялась 16 июля. За первый уикенд картина собрала $264,1 млн (29,7 млрд руб.) по всему миру и стала самым кассовым международным дебютом Нолана за всю его карьеру.